釣り好きにはたまらない・・・

ロングビーチで開催されている

I went to the holy sacred place for fishers,

釣り好きたちの聖地?釣り具エキスポに行ってきました。

the fishing gear expo held in Long Beach.

まあ、とにかく釣り好きは世界にいるので、

There’s many  who loves to fish all over the world so

人がたくさんいるのと、

there’s a bunch of people here,

フィッシングボートの出店の多いことに驚きですね。

and a surprise that there’s so many fishing boats on display.

日本とは異なり、こちらで趣味が「釣り」という方は

Most of the people who’s hobby is to fish would usually

必ずといっていいほど、持ってます・・・ボートを・・・。笑

have a boat here…so different from Japan…lol

ということで、今回も見るだけ見て、楽しんできました。

So as usual, I had so much fun walking around and watching.

好きな方は、是非一度は訪れてみてください。

If you like to fish, maybe it’s a place to stop by once.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

コメントは受け付けていません。