ベンダーマシーン 2

以前から紹介しておりますが、アメリカの自動販売機が

I’ve been introducing a few but vending machines in

最近、とんでもないことになってきております。

America has been going a bit wild recently.

通販で有名なあの“プロアクティブ”から始まって(笑)

Starting from the well known mail/online ordering “Proactive” lol

レンタルゲーム、映画、シナモンロール(シナボン)、

its been spreading to rental games, movies, cinnamon roll (cinnabon),

そして、コレ!!フレッシュジュース!!!

and now this!!! FRESH JUICE!!!!

必要ですか??本当にコレは必要なんですか???

Really??? Is this really necessary????

とりあえず、なくならないうちに写真を撮りたくて

Well,,before it’s gone i wanted to take a picture of it

思わず撮ってしまいました・・・絶対にすぐになくなると思ってます。

I’m sure it’s gonna be gone soon.

皆さんもアメリカに来た際は、自動販売機に注目してみてください!!

It may be fun to pay attention to vending machines if you’re in America!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

コメントは受け付けていません。