LADYM

今もっともクールなケーキ屋さん、

I went to the coolest cake shop

LADYM(ケーキブティック)に行ってきました。

(BOUTIQUE) , called LADYM.

ビバリーヒルズにできたケーキ屋さんで、日本のケーキにだいぶ近い

It’s a cake shop originally in Beverly Hills, very similar to cakes in Japan,

日本人好みのケーキ屋さんです。

so Japanese people would enjoy this place.

日本では当たり前のように食べられる美味しいケーキですが

The delicious and delicate flavored cakes  normally eaten in

アメリカではそんなに簡単には手に入らないのが現状。

Japan are not too easily found in America.

なので、少し高くても、値段は気にしない・・・・ようにして・・・います!

So even if it’s a bit pricey, I try…not to think about it…much!!

まあ、日本でも高いケーキは高いですよね。

Well, there are quite pricey cakes in Japan too right?

今回は、ここの一番人気、抹茶クレープを購入。

This time, I purchased the top seller cake “Green Tea mille crepe”

さぁ、今月も頑張って乗り切ります!!

With this treat, I will get through this month!!

※因みに、このケーキ屋さん、当然のように

*On a side note, this cake shop has security

警備員が常駐しております!!笑

standing in front!! lol

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

コメントは受け付けていません。