Joshua Tree National Park

2016 年 9 月 29 日

都会の生活で忘れがちな、「自然」の大きさを再確認するため

To reconfirm the size of nature, which is very easy to forget if you live in the city-side,

ジョシュアツリーナショナルパーク(Joshua Tree National Park)に行って来ました。

I visited Joshua Tree National Park.

いいですよね。気持ちが洗われますよね。

It’s very nice, feels like you get cleansed from the inside out.

ロッククライミングができたりもします。

You can do some rock climbing here as well.

(わかりますかね?1番上に人がいるんですよ。)

(Can you tell? There are people at the top.)

国立公園めぐりには欠かせない、「ナショナルパークグッズ」はこちらで買えます。

If you’re visiting many National Parks, you can’t forget the “National Park items”

which can be purchased here.

アメリカの広大な大地で、自分を見つめなおすいい機会でした。

This was a very nice opportunity to reexamine myself, here in such vast land in America.

オリジナルTシャツも買えたし、楽しかったです!!

I was able to purchase some original T-shirt, it was lots of fun!!

クマ&クマ

2016 年 9 月 25 日

昨年からCostco(コストコ)で売られているクマのヌイグルミが

Is it just me or has the bear products (stuffed animal) at Costco

何か増えている気がして・・・・

increased since last year….?

わかります?この大きさ??

Can you tell? how huge this is??

アメリカでも売れているのかわからないのに

It’s even hard to tell if it sells frequently in America

色違いを出してみたり、日本でも販売してみたり・・・

but they sell in different colors and even are sold in Japan….

個人的に買った人を知らないので、このクマさんの使い方が

I do not know anyone who has purchased this in person, so

気になってます!!笑

I am very interested in how to utilize this bear!! lol

Windmill

2016 年 9 月 19 日

アナハイムから車を東に走らせて、2時間ぐらいすると

When you drive roughly 2 hours East from Anaheim,

フリーウェイの先のほうに風力発電の風車が現れます。

you’ll see a windmill for wind-power generation off the freeway.

ふっと気がついたら、囲まれていました!なんてことに。

You’ll actually be surrounded by it at one point!

しかし、帰り道では・・・・こんな幻想的な景色に変わるんですよ。

But on my way home….you can see this fantastic view. (depending on the timing)

あなどるなかれ!!風力発電所を巡るツアーもあるんです。

Don’t be despised!! There are even tours to go visit wind-power generators.

興味のある方は、下記をチェック!!

If you are interested, please click the below URL!

http://windmilltours.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...